A
Ácido clorhídrico 4 % (HCl)
Ácido clorhídrico 4 % (HCl)
Solución acuosa de ácido clorhídrico (HCl) a una concentración del 4 %. Se utiliza como activador en la producción de dióxido de cloro a partir de clorito de sodio. A esta concentración, constituye el estándar de seguridad recomendado para la fabricación de CDS, minimizando los riesgos asociados con la manipulación de ácido concentrado.
Adsorción
Adsorción
Fenómeno fisicoquímico por el cual las moléculas (toxinas, metales pesados, contaminantes) se fijan a la superficie de un sólido poroso. A diferencia de la absorción, que implica una penetración en la masa de un material, la adsorción es un proceso de superficie. La estructura de jaula microporosa de la zeolita clinoptilolita la convierte en un adsorbente natural particularmente eficaz para capturar sustancias indeseables.
Argent colloïdal
Argent colloïdal
Suspension de très fines particules d’argent dispersées dans une solution aqueuse. L’argent colloïdal Dioxypure est fabriqué en France à partir d’eau osmosée, sans additif, conservateur ni stabilisateur, et proposé en 20 ppm et 40 ppm.
Attestation administrative biocide
Attestation administrative biocide
Document officiel attestant qu’un produit a été déclaré auprès des autorités françaises en tant que produit biocide. L’attestation du CDS Dioxypure est consultable directement depuis sa fiche produit.
B
Azul de metileno (AM)
Azul de metileno (AM)
Colorante sintético perteneciente a la familia de las fenotiazinas, cuyo nombre químico es cloruro de metiltioninio (fórmula C₁₆H₁₈ClN₃S). Se presenta en forma de una solución acuosa de color azul intenso. Conocido desde finales del siglo XIX, se utiliza en numerosos campos científicos e industriales, especialmente en biología celular como agente colorante. La solución propuesta por Dioxypure está certificada con una pureza ≥ 99 %, sin contaminantes detectables.
C
SDC – Solución de Dióxido de Cloro
SDC – Solución de Dióxido de Cloro
Solución acuosa de dióxido de cloro (ClO2) ya formada y estabilizada, generalmente concentrada a 3000 ppm. El CDS es la forma líquida purificada de dióxido de cloro, sin residuos ácidos, lista para ser diluida para uso desinfectante o higienizante. Fabricado en Francia en Dioxypure, está garantizado con una pureza excepcional y sin residuos químicos.
Certificat d’analyse
Certificat d’analyse
Document délivré par un laboratoire qui détaille les résultats des contrôles réalisés sur un lot de production (pureté, identité, impuretés). Il garantit la traçabilité et la conformité de chaque lot.
Clorito de sodio 25 % (NaClO2)
Clorito de sodio 25 % (NaClO2)
Solución acuosa de clorito de sodio (NaClO2) a 25% de concentración. Es el principal precursor para la síntesis de dióxido de cloro. Cuando se activa con un ácido (ácido clorhídrico 4%), libera ClO2 gaseoso que se disuelve en agua purificada para formar el CDS. Componente clave de los kits de producción Dioxypure.
CLP – Clasificación, Etiquetado y Envasado
CLP – Clasificación, Etiquetado y Envasado
Reglamento europeo (CE nº 1272/2008) que armoniza la clasificación y el etiquetado de las sustancias y mezclas químicas en la Unión Europea. Define los pictogramas de peligro, las palabras de advertencia y los consejos de prudencia obligatorios en los envases. Todos los productos Dioxypure están etiquetados de conformidad con el Reglamento CLP.
CMR – Carcinógeno, Mutágeno, Tóxico para la Reproducción
CMR – Carcinógeno, Mutágeno, Tóxico para la Reproducción
Clasificación reglamentaria europea (CLP/GHS) que designa las sustancias químicas susceptibles de provocar cáncer, alterar el ADN o perjudicar la reproducción. Los productos CMR están sujetos a una reglamentación estricta en materia de etiquetado, concentración y uso.
Los productos Dioxypure son productos químicos, pero ninguno está clasificado como CMR según la normativa vigente.
D
Desinfección
Desinfección
Proceso para eliminar o inactivar los microorganismos patógenos —bacterias, virus, hongos, parásitos— en una superficie, en el aire o en el agua. El dióxido de cloro es un agente desinfectante de amplio espectro reconocido, utilizado por la industria alimentaria, el tratamiento del agua potable y la descontaminación de superficies profesionales.
Dilución
Dilución
Operación que consiste en reducir la concentración de una solución añadiéndole un disolvente, generalmente agua purificada. Indispensable antes de cualquier uso de CDS concentrado a 3000 ppm. Una dilución adecuada permite obtener la concentración de uso deseada al mismo tiempo que garantiza la seguridad de manipulación.
Dilution exothermique
Dilution exothermique
Mélange qui dégage de la chaleur au moment de la dilution. C’est le cas du DMSO dans l’eau : la température peut monter fortement. Il faut toujours verser le DMSO dans l’eau, progressivement, et laisser refroidir avant manipulation.
Dióxido de cloro (ClO2)
Dióxido de cloro (ClO2)
Gas oxidante con fórmula química ClO2, utilizado como agente de desinfección, purificación de agua y saneamiento. No debe confundirse con el cloro (Cl2): el dióxido de cloro es selectivo en su acción oxidante, no produce cloraminas dañinas ni trihalometanos, y se descompone en agua y cloruro sin dejar residuos tóxicos persistentes. Su potencial redox le permite actuar eficazmente sobre una amplia gama de patógenos.
DMSO – Dimetilsulfóxido
DMSO – Dimetilsulfóxido
Compuesto organosulfurado de fórmula (CH₃)₂SO, obtenido como subproducto del procesamiento de la madera. Se presenta en forma líquida a temperatura ambiente y es ampliamente utilizado como disolvente en los campos de la investigación científica y la industria. Es objeto de numerosos estudios académicos debido a sus propiedades fisicoquímicas particulares. Como cualquier disolvente, su uso requiere precauciones adecuadas y una pureza adaptada al uso previsto.
E
Eau de mer hypertonique
Eau de mer hypertonique
Eau de mer non diluée, à sa salinité naturelle d’environ 34 ‰. Elle est dite hypertonique car sa concentration en sels minéraux est supérieure à celle des liquides du corps humain.
Eau de mer isotonique
Eau de mer isotonique
Eau de mer diluée avec de l’eau osmosée pour atteindre une salinité d’environ 9 ‰, équivalente à celle des liquides du corps humain. Elle est prête à l’emploi.
Eau osmosée
Eau osmosée
Eau purifiée par osmose inverse, débarrassée de la quasi-totalité de ses minéraux et contaminants. Elle sert de base à la fabrication de plusieurs solutions Dioxypure.
Agua purificada
Agua purificada
Agua que ha sido sometida a un proceso de purificación avanzado —ósmosis inversa, destilación o desionización— para eliminar contaminantes químicos, biológicos y minerales. El agua purificada es la base utilizada para la fabricación de todas las soluciones Dioxypure, ya que cualquier impureza puede interferir con la reacción química de producción del dióxido de cloro o degradar su eficacia.
Effet Tyndall
Effet Tyndall
Phénomène physique observable dans une solution colloïdale : lorsqu’un faisceau lumineux traverse le liquide dans une pièce sombre, les particules en suspension diffusent la lumière et rendent le trajet du faisceau visible.
G
SGA – Sistema Globalmente Armonizado
SGA – Sistema Globalmente Armonizado
Sistema Globalmente Armonizado de clasificación y etiquetado de productos químicos, desarrollado por las Naciones Unidas. Constituye la base internacional en la que se apoya el reglamento europeo CLP. Los pictogramas de peligro visibles en los productos Dioxypure derivan directamente de él.
Granulométrie
Granulométrie
Mesure de la taille des grains d’une poudre, exprimée en microns (µm). La zéolite Dioxypure présente une granulométrie de 0 à 20 µm, soit une poudre ultra-fine.
L
Lignina
Lignina
Compuesto orgánico natural presente en la pared de las células vegetales, especialmente en la madera. El DMSO (dimetilsulfóxido) se obtiene como subproducto del tratamiento industrial de la lignina durante la fabricación de pasta de papel, lo que lo convierte en un compuesto de origen natural.
M
Micronisée
Micronisée
Se dit d’une poudre broyée très finement, jusqu’à des particules de l’ordre du micron. La micronisation augmente la surface de contact du minéral.
Miscibilidad
Miscibilidad
Propiedad de dos líquidos de mezclarse de forma homogénea y completa, sin separación de fases. El DMSO es miscible tanto con agua como con la mayoría de los disolventes orgánicos, lo que lo convierte en un disolvente versátil muy utilizado en investigación científica.
O
Ósmosis inversa
Ósmosis inversa
Proceso de filtración de membrana que permite eliminar del agua la práctica totalidad de los contaminantes: minerales, metales pesados, bacterias, virus y contaminantes orgánicos.
P
Peróxido de hidrógeno (H2O2)
Peróxido de hidrógeno (H2O2)
Compuesto químico de fórmula H2O2, comúnmente conocido como agua oxigenada. Agente oxidante natural utilizado como desinfectante, blanqueador y antiséptico. Se descompone en agua (H2O) y oxígeno (O2) sin dejar residuos tóxicos persistentes. Disponible en varias concentraciones según su uso: industrial, farmacéutico o alimentario.
Peróxido de hidrógeno de grado alimenticio al 3% (H2O2 Food Grade 3%)
Peróxido de hidrógeno de grado alimenticio al 3% (H2O2 Food Grade 3%)
Solución de peróxido de hidrógeno al 3% de concentración, certificada como de calidad alimentaria (food grade). A diferencia del agua oxigenada de farmacia clásica, está exenta de estabilizantes químicos (fosfonatos, fenacetina…) habitualmente añadidos en las versiones industriales o farmacéuticas estándar. Adaptada para usos donde la ausencia total de aditivos es esencial.
Ph. Eur. – Farmacopea Europea
Ph. Eur. – Farmacopea Europea
Referencial oficial europeo que define los estándares de calidad, pureza y composición de las sustancias de uso farmacéutico. Un producto conforme a la Ph. Eur. ha sido probado y validado según métodos analíticos reconocidos a nivel europeo. Equivalente europeo de la norma USP americana.
Plasma marin
Plasma marin
Appellation historique de l’eau de mer prélevée puis microfiltrée à froid, qui conserve sa composition minérale naturelle. Les eaux de mer Dioxypure proviennent de la baie de Saint-Malo, en Bretagne.
ppm – Partes por millón
ppm – Partes por millón
Unidad de medida de concentración equivalente a 1 miligramo por litro (mg/L) en solución acuosa. Se utiliza para expresar la concentración de dióxido de cloro en una solución; por ejemplo, el CDS de Dioxypure se concentra a 3000 ppm. Siempre es necesaria una dilución antes de cualquier uso.
Protocole René Quinton
Protocole René Quinton
Méthode historique de préparation du plasma marin, mise au point par le biologiste français René Quinton (1866-1925) : prélèvement de l’eau de mer, puis microfiltration à froid sans autre transformation.
Potencial de reducción-oxidación (ORP)
Potencial de reducción-oxidación (ORP)
Medida de la capacidad de una solución para ceder o aceptar electrones, expresada en milivoltios (mV). El dióxido de cloro tiene un potencial redox lo suficientemente alto como para oxidar muchos patógenos, a la vez que es selectivo: no reacciona con la mayoría de los compuestos orgánicos benignos presentes en el agua, a diferencia del cloro.
P
Calidad alimentaria – Apto para uso alimentario
Calidad alimentaria – Apto para uso alimentario
Certificación que indica que un producto químico o ingrediente está libre de aditivos, estabilizadores o contaminantes incompatibles con la ingestión o el contacto con alimentos. Un producto de calidad alimentaria (food grade) cumple con las normas de seguridad alimentaria vigentes y no contiene los aditivos industriales presentes en las versiones técnicas.
Calidad farmacéutica USP
Calidad farmacéutica USP
Estándar de calidad definido por la Farmacopea de los Estados Unidos (United States Pharmacopeia). Un producto clasificado como USP cumple criterios estrictos de pureza, identidad, potencia y composición, verificados mediante rigurosas pruebas analíticas. En Dioxypure, esta certificación garantiza que los productos están libres de contaminantes y fabricados según procesos controlados.
R
Alcance
Alcance
Reglamento europeo (CE n.° 1907/2006) relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y preparados químicos. Obliga a los fabricantes e importadores a demostrar la seguridad de las sustancias y a garantizar su trazabilidad. Todos los productos Dioxypure cumplen con el reglamento REACH.
Réactif
Réactif
Substance qui participe à une réaction chimique. Dans les kits de production Dioxypure, les deux réactifs sont le chlorite de sodium 25 % et l’acide chlorhydrique 4 %, qui libèrent ensemble du dioxyde de chlore.
S
Solución de azul de metileno
Solución de azul de metileno
Preparación líquida a base de azul de metileno (AM) disuelto en agua purificada. La solución de azul de metileno propuesta por Dioxypure está certificada con una pureza ≥ 99 % y fabricada sin contaminantes para garantizar una calidad óptima.
Disolvente
Disolvente
Sustancia líquida capaz de disolver otros compuestos para formar una solución homogénea. El DMSO es uno de los disolventes orgánicos más estudiados debido a sus propiedades fisicoquímicas particulares, especialmente su miscibilidad total con el agua y muchos disolventes orgánicos.
Espectro amplio
Espectro amplio
Califica a un agente desinfectante o antimicrobiano capaz de actuar eficazmente sobre una gran variedad de microorganismos: bacterias grampositivas y gramnegativas, virus, hongos y esporas. El dióxido de cloro es reconocido como un agente desinfectante de amplio espectro.
Structure microporeuse
Structure microporeuse
Organisation d’un minéral en un réseau de pores et de canaux microscopiques. C’est cette structure qui confère à la zéolite clinoptilolite ses propriétés d’adsorption.
Sobrefusión
Sobrefusión
La sobrefusión es un fenómeno físico natural por el cual una sustancia permanece en estado líquido por debajo de su punto de fusión habitual. En otras palabras, el líquido no se solidifica incluso cuando su temperatura desciende por debajo del umbral en el que normalmente debería cristalizar.
En el caso del DMSO (dimetilsulfóxido), este fenómeno es particularmente frecuente. El DMSO tiene un punto de fusión de 18,5 °C, lo que significa que debería solidificarse a temperatura ambiente por debajo de este umbral. Sin embargo, en estado de sobrefusión, el DMSO puede permanecer líquido muy por debajo de esta temperatura. Basta una ligera perturbación, un choque, una vibración o el contacto con una superficie, para desencadenar una cristalización rápida y espontánea.
Este fenómeno es totalmente natural y no altera en absoluto la calidad, pureza o eficacia del producto. Para devolver el DMSO al estado líquido, basta con colocar el frasco en un baño de agua tibia (entre 25 y 30 °C) durante unos minutos.
La sobrefusión es, por tanto, un indicador de la alta pureza del DMSO: cuanto más puro es un producto, más probable es que presente este comportamiento.
Z
Zeolita clinoptilolita
Zeolita clinoptilolita
Mineral natural de origen volcánico perteneciente a la familia de las zeolitas (aluminosilicatos microporosos). La clinoptilolita posee una estructura en jaula a escala nanométrica que le confiere excelentes propiedades de adsorción de metales pesados, amonios y ciertas toxinas. En Dioxypure, se ofrece con aproximadamente un 94% de pureza en clinoptilolita, de origen volcánico 100% natural.

